Einige Texte sind vorläufig nur im Originaltitel genannt. Deren Übersetzung kann bei konkreter Produktionsabsicht vorgezogen werden.
Der Verlag vertritt auch die Aufführungsrechte von Bärenreiter Schauspiel, gekennzeichnet durch das Bärenreiter Logo
-
Der Spieler
Ein Spiel in zwei Teilen nach dem gleichnamigen Roman von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
-
Der vergessene Zauberspruch
Willy ruft nach seiner Freundin Hanna, die im Nachbarhaus wohnt, um ihr seine neueste Zauberei vorzuführen: Wie einen Ballon hat er Onkel Conz über dem Haus hochschweben lassen. Hanna ist weniger phantasievoll als Willy, sie glaubt ihm nicht, sieht nichts schweben. Und…
-
Der verratene Verräter
Der schüchterne Philiste und sein hinterhältiger Freund Alcidon lieben beide die junge reiche Witwe Clarice; Alcidon macht aber aus taktischen Gründen Philistes Schwester Doris heuchlerisch den Hof, die wiederum sowohl von dem steinreichen Florange wie auch von Alcidons Freund Celidan verehrt wird.…
-
Der Verstand ist eine ausgezeichnete Brille, um den Wert der Dinge zu erkennen
Marivaux-Texte, ausgewählt und zusammengestellt von Gerda Scheffel
-
Diana und Vivien und Rose
Es ist die beste Zeit ihres Lebens: Diana und Vivien und Rose, drei junge Frauen im ersten Jahr an der Universität, gründen eine Wohngemeinschaft und erobern das Studentenleben – lange Abende mit indischem Essen und scharfen Debatten über die gesellschaftliche Rolle der…
-
Die Besetzung
Ein Theater-Stück in der mehrfachen Bedeutung des Wortes: Eine Bühne ist nicht nur der Ort der Handlung, sondern auch ihr Thema. Es geht um die Frage, was gegen die immer radikaleren Sparmaßnahmen unternommen werden kann, von denen die Existenz immer mehr staatlich…
-
Die gefährliche Freundin
Das Stück spielt in Paris an fünf aufeinander folgenden Tagen. Auf der Simultanbühne sieht man die Straße, in der Célidée und Hippolyte einander gegenüber wohnen, und die Boutiquen am Justizpalast, wo die elegante Welt einkaufen geht. Der junge Corneille serviert mit leichter…
-
Die Geschworenen
Ein Gerichtsprozess als Farce: Sechs Geschworene haben über das Schicksal eines vermeintlichen Mörders zu befinden. An seiner Schuld bestehen begründete Zweifel – belastende Aussagen sind offensichtlich manipuliert, Zeugen der Verteidigung wurden nicht zugelassen, die ganze Beweisführung der Anklage steht auf äußerst wackligem…
-
Die Masken des Teufels
In dem Drama The Christopher Boy’s Communion, mit dem David Mamet die Serie seiner Moral Plays fortsetzt, wendet er sich der Frage zu, ob die liberalen westlichen Gesellschaften mit ihrer Toleranz gegenüber den Gesetzesbrechern und ihrer Gleichgültigkeit gegenüber Anwälten, die dem Geld…
-
Die Mondhexe
Die Entfaltung der Braut – Lebendige Steine – Scheinmenschen – Gänger und Doppelgänger – Der Zwerg – Verhexung eines Planeten
-
Die Nacht des Leguan
Sommer 1940, der Dschungel an der mexikanischen Küste. Shannon, Doktor der Theologie, trockener Alkoholiker, zudem wegen „Unzucht und Ketzerei“ von der Kirche geschasst, erreicht als Leiter einer Reisegruppe von Lehrerinnen eines Baptisten-Colleges für Mädchen das Hotel „Costa Verde“, ein etwas zweifelhaftes Haus,…
-
Die Rache der Weltraum-Pandas
oder
Binky Rudich und die ZweiganguhrWarum der Jungwissenschaftler Leonard Rudich aus Buxtehude von seiner Freundin Viviane, kurz Vivi, und seinem Freund Bob, der ein Schaf ist, Binky genannt wird, bleibt ein Geheimnis in der Komödie „Die Rache der Weltraum-Pandas oder Binky Rudich und die Zweigang-Uhr“. Alles andere…