Shylock

Arnold Wesker
Shylock
(Shylock)
Stück in 3 Akten
Deutsch von Nina Adler
5 D, 10 H, Verw - Dek

---

Venedig und jüdisches Ghetto 1563. Alltagswelt in einer sehr konkret geschilderten politischen und wirtschaftlichen Situation. Wesker benutzt dieselben drei Novellen wie Shakespeare für seinen "Kaufmann von Venedig", kehrt das Verhältnis zwischen dem Juden und Geldverleiher Shylock und dem Christen und Kaufmann Antonio jedoch um: Sie sind Freunde. Shylocks Anspruch auf das Pfund Fleisch aus Antonios Körper ist nicht ein Racheakt des Juden, sondern die Folge einer übermütig die Gesetze herausfordernden Handlung beider, die Antonio nicht nur billigt, sondern sogar im Interesse des Freundes verlangt. Shylock und Antonio geraten mit ihren individuellen Überzeugungen und Ansprüchen in unlösbaren Widerspruch zu den Forderungen, die die Gesellschaft an sie stellt. Shylock verliert seinen Besitz und emigriert nach Palästina, Antonio verliert seinen Freund, Portia muss einen Mann heiraten, dem sie misstraut, und Jessica entdeckt zu spät, dass sie einen religiösen Fanatiker geheiratet hat. Ein Stück über die Leidenschaft, in unmenschlicher Zeit ein Menschenfreund zu sein.

Zurück zur Übersicht