Der Krieg mit den Molchen

Pavel Kohout
Der Krieg mit den Molchen
(Válka s mloky)
Musical-Mystery in zwei Teilen
Nach dem gleichnamigen Roman von Karel Čapek
Deutsch von Lucie Taubová
3 D, 9 H, Verw - Dek
Ein antiker Chor von Reportern und Journalisten der ganzen Welt, die Entwicklungsphasen der Geschichte miterlebt haben, rekonstruiert und kommentiert in einer Direktübertragung den Weltuntergang, nachdem nur noch die letzten Gipfel Europas aus dem Wasser ragen. Eine Geschichte von kleinen fleißigen Tierchen wird erzählt, die zwischen den beiden Weltkriegen von einem tschechischen Kapitän auf den Galapagos-Inseln entdeckt und von einem internationalen Trust zur Ware gemacht werden, die die Welt grundsätzlich veränderte. Als billige Arbeitskräfte und später Soldaten übernehmen sie schnell das Know-how der Menschheit und fordern sie schließlich auf, das gesamte Festland aufzugeben, da Molche nur in seichten Gewässern leben können. Im Mittelpunkt des vielfältigen Geschehens steht ein Portier, der einst dem Kapitän die erste Tür zu seinem Chef, einem jüdischen Großunternehmer, geöffnet hatte und sich deswegen mitverantwortlich fühlt – zuerst für den Ruhm, dann für den Niedergang des Planenten.
Pavel Kohout hat Čapeks satirischen Science-Fiction Roman für die Bühne adaptiert und beweist, dass der Roman, der mittlerweile auf der UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke steht, nichts von seiner klugen Brisanz eingebüßt hat.


Zurück zur Übersicht