Donald Margulies nimmt in seinem Stück über Freundschaft und Ehe die eigene Generation aufs Korn: in den Vierzigern jetzt, mit noch schulpflichtigen Kindern, gut situiert wie er selbst als Professor an der Yale School of Drama, und doch verunsichert in dem Bewußtsein, dass echte Lebensveränderungen nur jetzt noch möglich scheinen, während ein überlegtes Festhalten am Erreichten und Gewohnten schon die Schatten zunehmender Verwundbarkeit und Vereinsamung ahnen lässt. Der Erfolg von Margulies‘ bittersüßer Komödie verdankt sich einer humorvoll genauen Kennzeichnung seiner beiden Paare, in deren vier lebensvollen Rollen nicht nur die Gleichaltrigen und Älteren, sondern, einem biographischen Rücksprung im Stück entsprechend, auch die Jüngeren sich lustvoll wiedererkennen.
Freunde zum Essen
Verfasst von
in
Komödie in 2 Akten
Margulies, Donald
Donald Margulies wird 1954 in Brooklyn geboren und wächst in einer jüdischen Mittelstandsfamilie in Coney Island auf. Nach seinem Kunststudium in New York beschließt er, Theaterstücke zu schreiben. Er lebt jahrelang von Aufträgen als Grafikdesigner, bis ihm schließlich mit SIGHT UNSEEN – 1992 Gewinner des Obie Award für das beste amerikanische Theaterstück – der Durchbruch gelingt. Am 25. Mai 2004 feiert das Stück seine Broadway Premiere am Biltmore Theatre. SIGHT UNSEEN, übersetzt von Bernd Samland DIE VERNISSAGE, handelt facettenreich von einem Künstlerleben zwischen Selbstverwirklichung und PR-Hype. Für sein Stück DINNER WITH FRIENDS erhält Donald Margulies den Pulitzer Prize for Drama 2000, den American Theatre Critics Association New Play Award und unter anderem den Dramatists Guild/Hull-Warriner Award wie den Outer Critics Circle Award. Margulies nimmt in seinem Stück über Freundschaft und Ehe die eigene Generation aufs Korn. Im deutschsprachigen Raum hat es bisher 19 Inszenierungen von FREUNDE ZUM ESSEN gegeben. In den USA steht erneut eine Broadway Produktion in der nächsten Spielzeit an. Im Biltmore Theatre am Broadway wird 2005 auch Margulies’ BROOKLYN BOY aufgeführt, dessen Titelfigur, der Autor Eric Weiss, zu Bestseller-Ruhm gelangt und gleichzeitig gegen den Zerfall seines Privatlebens kämpfen muss. Über den Erfolg mit diesen Stücken hinaus wurde Margulies im Jahr 2000 mit dem Sidney Kingsley Award für herausragende Leistungen im Theater ausgezeichnet. Mit TIME STANDS STILL, seinem neuen Vier-Personen-Stück, gelingt Margulies im Frühjahr 2010 der Start am Samuel J. Friedman Theatre in New York am Broadway. Nach drei Monaten wurde TIME STANDS STILL des großen Erfolges wegen im September 2010 im Cort Theatre am Broadway wieder aufgenommen. Nach insgesamt 126 Vorstellungen endete die zweite erfolgreiche Aufführungsserie am Broadway Ende Januar 2011.
Donald Margulies lebt mit seiner Frau und seinem Sohn in New Haven, Connecticut, unterrichtet Playwriting an der Yale University und entwickelt nebenbei Drehbücher unter anderem für Paramount, Touchstone, Warner Bros., TriStar und Universal. Margulies selbst betrachtet sich als Autor, der die Theaterbesucher mit ihrem Alltagsleben konfrontiert und das scheinbar Vertraute an ihrer eigenen Existenz neu entdecken lässt. „Theater“, so Margulies, „ist in der Lage, Probleme unseres Zusammenlebens zu offenbaren, die zuvor niemals erkannt, geschweige denn angesprochen wurden. Das, was mich am szenischen Schreiben fasziniert, ist die Möglichkeit, diese Erfahrung an die Gesellschaft weitergeben zu können.“