Ich, Erbsenblüte

Monolog

Verfasst von

in

Neues Stück

✴︎

Crouch, Tim

1

Herren

Originaltitel:

I, Peaseblossom

Deutsch von

Klaus Chatten

1

Eine Dreifach-Hochzeit hat soeben stattgefunden. Theseus, der Herzog von Athen, hat die Amazonenkönigin Hippolyta geheiratet, Lysander Hermia und Demetrius Helena. Happy End. Nicht für die Elfe Erbsenblüte, denn einer muss den Dreck wegkehren.Erbsenblüte ist am Ende seiner Kräfte, denn die zurückliegende Zeit war nicht ohne. Seine Herrin, die Elfenkönigin Titania, lag im Streit mit ihrem…

Eine Dreifach-Hochzeit hat soeben stattgefunden. Theseus, der Herzog von Athen, hat die Amazonenkönigin Hippolyta geheiratet, Lysander Hermia und Demetrius Helena. Happy End. Nicht für die Elfe Erbsenblüte, denn einer muss den Dreck wegkehren.
Erbsenblüte ist am Ende seiner Kräfte, denn die zurückliegende Zeit war nicht ohne. Seine Herrin, die Elfenkönigin Titania, lag im Streit mit ihrem Gatten Oberon, der von ihr einen Inderjungen einforderte, den ihm seine Gattin verweigerte. Das Ergebnis: Die Natur stand kopf. Das Wetter spielte verrückt. Im Sommer hagelte es. Die Ernten gingen ein. Jetzt ist wieder alles beim Alten. Auch Oberon und Titania liegen in ihren Betten und lieben sich.
Nur der Weber Klaus Zettel, der in den Machtkampf der unsichtbaren Geister mit hineingezogen wurde, steht allein da und weiß nicht, wie ihm geschehen ist.
In sechs Träumen erlebt Erbsenblüte die ganze Geschichte noch einmal von vorn.
Dabei bezieht er die Kinder im Zuschauerraum mit ein, spielt auch mit einem Mobile, tanzt, wälzt und kratzt sich und führt einen Kampf gegen eine böse Biene.
Auf furiose Weise öffnet Tim Crouch in seinem Ein-Personenstück „Ich, Erbsenblüte“ Shakespeares Welt aus dessen „Sommernachtstraum“ für Kinder ab acht.
Vom Grundschulalter an macht der begnadete Schauspieler und Dramatiker spielerisch Lust auf Shakespeare.

Bestellung

Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Name *

Strasse *

Hausnummer *

PLZ *

Ort *

Telefon *

E-Mail-Adresse *

Name und Adresse des Theaters *

Status des Theaters

Professionelles TheaterAmateurtheater, Freie Gruppe

An Mitglieder professioneller Theater senden wir die Stücke im PDF-Format. Texte, die nicht in elektronischer Form vorliegen, schicken wir per Post für zwei Monate zur Ansicht.

Amateurtheater, Freie Gruppen und Theater, die nicht im Bühnenjahrbuch stehen, fügen ihrer Textbestellung bitte den aktuell und vollständig ausgefüllten Fragebogen bei.

Rechtsträger des Theaters (der mögliche Vertragspartner) *

Bitte geben Sie uns Ihre UID- oder VAT-Nummer an *

Wie viele Plätze hat Ihr Theater? *

Wer soll die Regie übernehmen? *

Wann wäre gegebenenfalls die Premiere?: *

Welche Stücke spielen Sie? Wie sieht Ihr Programm grundsätzlich und in dieser Spielzeit aus? Bitte nennen Sie exemplarische Titel. *

Wie oft spielen Sie durchschnittlich ein Stück, wenn die Inszenierung erfolgreich ist? *

Titel des Stücks, an dem Interesse besteht: *

Name der Autor*in *

Weitere Stücke, an denen Interesse besteht:

Die Bestellung ist verbindlich und nicht stornierbar. Eine Bestätigung Ihrer Bestellung erhalten Sie per Email. Die Zahlung erfolgt per Rechnung, Versandspesen gehen zu Lasten des Empfängers.

Ich habe die allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere die Rechte- und Lizenzvereinbarungen, gelesen und akzeptiert.

Crouch, Tim

TIM CROUCH ist Schriftsteller, Schauspieler und Dozent. Er gründete das Public Parts Theatre zusammen mit seiner Frau, Julia Collins, mit der er acht Produktionen herausbrachte, darunter eine Adaption von Ford Madox Fords „The Good Soldier“, die am West Yorkshire Playhouse zu sehen war, und „The Marvellous Boy“, das am Bush Theatre gezeigt wurde. Als Schauspieler arbeitet er sowohl am National Theatre London als auch am Franklin Theatre in New York, außerdem für Film und Fernsehen. Sein erstes Stück „My Arm“ hatte im August 2003 am Traverse Theatre, Edinburgh, Premiere. „Mein Arm“, Deutsch von Bernd Samland, kam 2004 am Nationaltheater Mannheim zur Deutschsprachigen Erstaufführung sowie 2006 am Theater am Neumarkt in Zürich zur Schweizerischen Erstaufführung. Ebenfalls 2006 brachte das Theater am Neumarkt „Die Eiche“ zur Deutschsprachigen Erstaufführung, die Studiobühne Köln folgte mit der Deutschen Erstaufführung, und Tim Crouch selbst inszenierte zwölf Jahre später eine aufgefrischte Version am Schauspiel Frankfurt. „Schuhe shoppen“, ein Märchen aus unserer heutigen Warenwelt, kam 2012 zur Deutschsprachigen Erstaufführung im Schnawwl des Nationaltheaters Mannheim.

Die ICH, SHAKESPEARE Stücke von Tim Crouch, vom Autor 2018 überarbeitet, hat Klaus Chatten übersetzt. Fünf Hauptwerke Shakespeares jeweils im Monolog einer berühmten Nebenrolle:
In „Was ihr wollt“ will Malvolio sich das Leben nehmen.
In „Der Sturm“ besingt Caliban seine Einsamkeit.
In „Ein Sommernachtstraum“ träumt Erbsenblüte einen Traum.
In „Julius Cäsar“ schreibt Cinna ein Gedicht.
In „Macbeth“ spricht Banquo aus dem Jenseits.

Konzentrate der großen Klassiker in einer neuen Spielform, denen allen Zweierlei zu eigen ist: Sie sind ganz autonome Petitessen und lassen trotzdem und gleichzeitig in ihrer kongenialen Verdichtung beinahe vergessen, dass man Shakespeares Stoff nicht als Ganzes sieht – ein großer Bühnenspaß mit Tiefgang, immer spielerisch, mit großem Respekt vor dem Original und doch innovativ und ganz heutig. Eine Herausforderung und ein Geschenk an fünf Schauspieler.

Ahoi! Lale Andersen Leben Lieben Lieder

Sein oder Nichtsein

Sternstunde der Mörder als ARD-Miniserie

Ich, Erbsenblüte

Bestellung

Status des Theaters

Crouch, Tim

Die Stücke von Tim Crouch

Weitere Beiträge

Ahoi! Lale Andersen Leben Lieben Lieder

Sein oder Nichtsein

Sternstunde der Mörder als ARD-Miniserie