Passionsspiel

Verfasst von

in

✴︎

Barnes, Djuna

2

Damen

4

Herren

Originaltitel:

Passion Play

Deutsch von

Christine Koschel und Inge von Weidenbaum

1

Stück in einem Akt

Am Fuße des Kalvarienbergs, dem Hinrichtungsort Jesu Christi vor den Toren Jerusalems, warten zwei Gauner auf die Vollstreckung ihres Urteils. Noch ein paar nächtliche Stunden bleiben ihnen, um sich diesseitigen Freuden hinzugeben, dann folgt das ewige Jenseits. Diese Stunden verbringen sie mit den beiden Huren Sarah und Theocleia, die sich den erotischen Wünschen der beiden Todgeweihten scheinbar willfährig hingeben, jedoch nicht, ohne dabei ihre eigenen Ziele zu verfolgen.

Djuna Barnes treibt ein hintergründiges und ironisches Spiel mit der Leidensgeschichte Jesu Christi, ein Spiel über Opfermythen, Macht und Ohnmacht zwischen den Geschlechtern, mit der Frage, ob die Schuld ein Mann ist oder doch eine Frau. Die Kreuzigung des Heilands gerät dabei zur bloßen Randnotiz: „Schau!“ ruft Sarah, noch im Rausch der Sünden der Nacht, „Da hängt ein Dritter. Wer ist das? Was hat er getan?“ Und Theocleia antwortet: „Viel kann’s nicht gewesen sein – er war letzten Abend nicht bei uns.“

Bestellung

Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Name *

Strasse *

Hausnummer *

PLZ *

Ort *

Telefon *

E-Mail-Adresse *

Name und Adresse des Theaters *

Status des Theaters

Professionelles TheaterAmateurtheater, Freie Gruppe

An Mitglieder professioneller Theater senden wir die Stücke im PDF-Format. Texte, die nicht in elektronischer Form vorliegen, schicken wir per Post für zwei Monate zur Ansicht.

Amateurtheater, Freie Gruppen und Theater, die nicht im Bühnenjahrbuch stehen, fügen ihrer Textbestellung bitte den aktuell und vollständig ausgefüllten Fragebogen bei.

Rechtsträger des Theaters (der mögliche Vertragspartner) *

Bitte geben Sie uns Ihre UID- oder VAT-Nummer an *

Wie viele Plätze hat Ihr Theater? *

Wer soll die Regie übernehmen? *

Wann wäre gegebenenfalls die Premiere?: *

Welche Stücke spielen Sie? Wie sieht Ihr Programm grundsätzlich und in dieser Spielzeit aus? Bitte nennen Sie exemplarische Titel. *

Wie oft spielen Sie durchschnittlich ein Stück, wenn die Inszenierung erfolgreich ist? *

Titel des Stücks, an dem Interesse besteht: *

Name der Autor*in *

Weitere Stücke, an denen Interesse besteht:

Die Bestellung ist verbindlich und nicht stornierbar. Eine Bestätigung Ihrer Bestellung erhalten Sie per Email. Die Zahlung erfolgt per Rechnung, Versandspesen gehen zu Lasten des Empfängers.

Ich habe die allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere die Rechte- und Lizenzvereinbarungen, gelesen und akzeptiert.

Barnes, Djuna

DJUNA BARNES, geboren 1892 in Cornwall-on-the-Hudson, N.Y., ist zwar einem breiteren Publikum eher unbekannt, aber dennoch eine der wichtigsten Schriftstellerinnen der englischsprachigen Moderne. In den 20er Jahren lebte sie in Paris und gehörte den – überwiegend amerikanischen – Künstlerkreisen der Left Bank an. Zu ihren Freunden und Bewunderern zählten James Joyce, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Peggy Guggenheim und Dylan Thomas.

Djuna Barnes arbeitete als freie Journalistin, ihr literarisches Werk umfaßt Romane („Ryder“, 1928; „Ladies Almanack“, 1928; „Nightwood“, 1936), Gedichte („The Book of Repulsive Women“, 1915), und Theaterstücke („Ann Portuguise“, „Die Biographie der Julie von Bartmann“; Einakter: „Drei vom Land“, „Sie sagt es ihrer Tochter“, „Die Taube“, „Maggie von den Heiligen“, „Madame bewahrt die Fassung“, „Ein Irisches Dreieck“, „Die Schönheit“). Einige Einakter, die sie in der Zeit zwischen 1918 und 1920 schrieb, wurden von 1919 bis 1920 am Provincetown Playhouse – einem alternativen Off-Broadway Theater, das zu seinen Hausautoren neben Barnes auch William Faulkner zählte – uraufgeführt.

1982 verstarb Djuna Barnes in New York, wo sie die letzten 40 Jahre ihres Lebens in völliger Zurückgezogenheit verbracht hatte. Die Entdeckung ihres dramatischen Werkes im deutschsprachigen Raum begann in den 80er Jahren. JUSSENHOVEN & FISCHER vertreten die Weltrechte an ihrem dramatischen Werk.

Ahoi! Lale Andersen Leben Lieben Lieder

Sein oder Nichtsein

Sternstunde der Mörder als ARD-Miniserie

Passionsspiel

Bestellung

Status des Theaters

Barnes, Djuna

Die Stücke von Djuna Barnes

Weitere Beiträge

Ahoi! Lale Andersen Leben Lieben Lieder

Sein oder Nichtsein

Sternstunde der Mörder als ARD-Miniserie